Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Die rechtvaardigheid en weldadigheid najaagt, zal het leven, rechtvaardigheid en eer vinden. |
| WLC | רֹ֭דֵף צְדָקָ֣ה וָחָ֑סֶד יִמְצָ֥א חַ֝יִּ֗ים צְדָקָ֥ה וְכָבֹֽוד׃ |
| Trans. | rōḏēf ṣəḏāqâ wāḥāseḏ yiməṣā’ ḥayyîm ṣəḏāqâ wəḵāḇwōḏ: |
| AC | כא רדף צדקה וחסד-- ימצא חיים צדקה וכבוד |
| ASV | He that followeth after righteousness and kindness Findeth life, righteousness, and honor. |
| BE | He who goes after righteousness and mercy will get life, righteousness, and honour. |
| Darby | He that followeth after righteousness and mercy findeth life, righteousness, and honour. |
| ELB05 | Wer der Gerechtigkeit und der Güte nachjagt, wird Leben finden, Gerechtigkeit und Ehre. |
| LSG | Celui qui poursuit la justice et la bonté Trouve la vie, la justice et la gloire. |
| Sch | Wer darnach trachtet, gerecht und gnädig zu sein, der findet Leben, Gerechtigkeit und Ehre. |
| Web | He that followeth after righteousness and mercy findeth life, righteousness, and honor. |
